about open image
about open image
about open image
bg
bg
bg

聲經絡──聲響文化製圖
線上策展計畫

 

縁起

「聲經絡」是立方計劃空間於2019年啟動的展覽計畫,第一階段邀請來自亞洲四個不同地區策展人/團隊共同提案策劃,以其所屬國家/地方的特定聲響文化脈絡及創作為題,策畫內容各自不同但能相互呼應、以東南亞文化語境為共享文本的展覽,媒材為田野研究檔案、錄音、錄像、相關影音創作與歷史文件等。

這項展覽2019年於台北當代館展出後,受到多方好評,其中包括為第十九屆台新獎第四季提名,以及Art Press選為「2020年度十大展覽」(與「液態之愛」並列)。本展原計劃於2021年巡展至國際,並擴增展覽的子展區內容,然因新冠疫情肆虐,出國巡展的成本增加,原洽談中的國外場館也遲遲無法開放,導致本展難以推至下一階段。

然而,疫情造成的展覽執行障礙,也激起策展團隊的重新思考:「聲經絡」是否只能以實體展覽的形式呈現?事實上,「聲經絡」內容所具備的性質,包括可攜性、可擴張性,其實更適合以線上展覽的方式進行接下來的階段。一旦線上平台搭建完成,這項展覽計畫將可邀請更多不同地區的策展人與藝術家參與,並且得以用各自的聲響文化敘事,相互交織成為一幅「聲經絡」文化製圖。

概念

「聲經絡」這個名稱,是受中醫傳統經絡的觀念所啟發而來──認為人類生命跡象是透過體內的能量(氣血)於「經絡」裡的運行而得以維持,雖然西方解剖學無法證明經絡的存在,但在非西方的經驗主義裡卻有其可驗證的道理。「聲經絡」這個計畫主題是將這種身體觀作為意象比喻:全球不同地方的文化如何透過聲響來傳播、流動,甚至形成動態的、溝通的公共場域,以及在此之中,聲響文化如何得以作為歷史拓樸的媒介與原料,來映現出一個地方的特殊歷史與文化面貌。

「聲經絡」第一階段所發表展覽,共分為四個區塊,其中台灣的部份是由羅悅全策劃的「雨夜花與台灣聲音機器演進史」,藉由台灣的現代聲響媒介以及影響其發展的科技、法規與文化之創新與建制,來描繪出一種覆蓋現代人聆聽管道的「聲音機器」嬗變過程。菲律賓部份邀請學者達鴦・雅洛拉策劃的「塔金亭:聲響實踐的共鳴社群」,以詳細的圖片與影音文件呈現菲律賓現代實驗聲響的歷史研究。新加坡的區塊則是由音樂家袁志偉策劃「夢瀾吞唱片行快閃店:曹節的電子夢」,其中邀請新加坡藝術家無稽佳績再現其創作《夢瀾吞唱片行》,並於這家快閃唱片行中介紹被遺忘的電子音樂家曹節的創作。馬來西亞部份,藝術家區秀詒以策劃「銀色噪音:關於流亡的馬來半島局部聲音迴路」來呈現關於馬來西亞國歌的出現、其流變與演繹的樂曲版本及歷史過程。

延伸擴展

在線上展平台建置完成後,本計畫將持續邀請10位以上的策展人/聲響文化學者參與,國家將擴展至西亞、南亞、非洲、南美洲等地區。此外,本計畫也將尋求實體展覽的機會。請持續關注。

策劃團隊 

立方

贊助單位 

國藝會

台新

本空間由國藝會、RC文化藝術基金會、文心藝術基金會、陳泊文先生等贊助營運
© 版權所有 立方計劃空間

bg

聲經絡──聲響文化製圖
線上策展計畫

 

縁起

「聲經絡」是立方計劃空間於2019年啟動的展覽計畫,第一階段邀請來自亞洲四個不同地區策展人/團隊共同提案策劃,以其所屬國家/地方的特定聲響文化脈絡及創作為題,策畫內容各自不同但能相互呼應、以東南亞文化語境為共享文本的展覽,媒材為田野研究檔案、錄音、錄像、相關影音創作與歷史文件等。

這項展覽2019年於台北當代館展出後,受到多方好評,其中包括為第十九屆台新獎第四季提名,以及Art Press選為「2020年度十大展覽」(與「液態之愛」並列)。本展原計劃於2021年巡展至國際,並擴增展覽的子展區內容,然因新冠疫情肆虐,出國巡展的成本增加,原洽談中的國外場館也遲遲無法開放,導致本展難以推至下一階段。

然而,疫情造成的展覽執行障礙,也激起策展團隊的重新思考:「聲經絡」是否只能以實體展覽的形式呈現?事實上,「聲經絡」內容所具備的性質,包括可攜性、可擴張性,其實更適合以線上展覽的方式進行接下來的階段。一旦線上平台搭建完成,這項展覽計畫將可邀請更多不同地區的策展人與藝術家參與,並且得以用各自的聲響文化敘事,相互交織成為一幅「聲經絡」文化製圖。

概念

「聲經絡」這個名稱,是受中醫傳統經絡的觀念所啟發而來──認為人類生命跡象是透過體內的能量(氣血)於「經絡」裡的運行而得以維持,雖然西方解剖學無法證明經絡的存在,但在非西方的經驗主義裡卻有其可驗證的道理。「聲經絡」這個計畫主題是將這種身體觀作為意象比喻:全球不同地方的文化如何透過聲響來傳播、流動,甚至形成動態的、溝通的公共場域,以及在此之中,聲響文化如何得以作為歷史拓樸的媒介與原料,來映現出一個地方的特殊歷史與文化面貌。

「聲經絡」第一階段所發表展覽,共分為四個區塊,其中台灣的部份是由羅悅全策劃的「雨夜花與台灣聲音機器演進史」,藉由台灣的現代聲響媒介以及影響其發展的科技、法規與文化之創新與建制,來描繪出一種覆蓋現代人聆聽管道的「聲音機器」嬗變過程。菲律賓部份邀請學者達鴦・雅洛拉策劃的「塔金亭:聲響實踐的共鳴社群」,以詳細的圖片與影音文件呈現菲律賓現代實驗聲響的歷史研究。新加坡的區塊則是由音樂家袁志偉策劃「夢瀾吞唱片行快閃店:曹節的電子夢」,其中邀請新加坡藝術家無稽佳績再現其創作《夢瀾吞唱片行》,並於這家快閃唱片行中介紹被遺忘的電子音樂家曹節的創作。馬來西亞部份,藝術家區秀詒以策劃「銀色噪音:關於流亡的馬來半島局部聲音迴路」來呈現關於馬來西亞國歌的出現、其流變與演繹的樂曲版本及歷史過程。

延伸擴展

在線上展平台建置完成後,本計畫將持續邀請10位以上的策展人/聲響文化學者參與,國家將擴展至西亞、南亞、非洲、南美洲等地區。此外,本計畫也將尋求實體展覽的機會。請持續關注。

策劃團隊 

立方

贊助單位 

國藝會

台新

本空間由國藝會、RC文化藝術基金會、文心藝術基金會、陳泊文先生等贊助營運
© 版權所有 立方計劃空間

雨夜花
Rainy Night Flowers
台灣
Taiwan
雨夜花
台灣
塔金亭
Taginting
菲律賓
Philippines
塔金亭
菲律賓
夢瀾吞唱片快閃店
Melantun Records Pop-Up
新加坡
Singapore
夢瀾吞唱片快閃店
新加坡
銀色噪音
Silver Noise
馬來西亞
Malaysia
銀色噪音
馬來西亞
肺勞動
LABOUR LUNG
伊朗
Iran
肺勞動
伊朗
愚公移山
The Foolish Old Man Removes the Mountains
台灣
Taiwan
愚公移山
台灣
日本實驗DJ的口述歷史
An Oral History of Japanese Experimental DJs by dj sniff
日本
Japan
日本實驗DJ的口述歷史
日本
搖滾印尼:萬隆的滾石文化殘響
Rocking Indonesia: The Cultural Legacy of the Rolling Stone in Bandung
印尼
Indonesia
搖滾印尼:萬隆的滾石文化殘響
印尼
en
ch